ran.novaes1957